ว่าด้วยเรื่อง นกไฟในตำนาน (Firebird) วิหคจากนิทานพื้นบ้านชาวสลาฟ เชื่อว่าเป็นนกเรืองแสง อาศัยในดินแดนสุดไกลโพ้น ซึ่งเป็นทั้งสัญลักษณ์บอกเหตุร้าย และให้พรแก่ใครที่พบเห็น ส่วนข้อมูลอื่นๆ ทั้งเรื่องเล่า และฝาแฝดที่มีความใกล้เคียง ศึกษาต่อด้านล่าง
ทำไม นกไฟในตำนาน ถึงถูกเรียกว่าไฟร์เบิร์ด
นกไฟในตำนาน ถูกเรียกด้วยชื่อไฟร์เบิร์ด จากลักษณะปีกของมัน ที่เป็นเปลวไฟ ซึ่งหลายคนมองว่า มันเป็นจิตวิญญาณและหัวใจ แห่งอาณาจักร Ravkan เมื่อเพลงของนกไฟบรรเลงขึ้น จะสามารถกล่อมให้ทั้งกองทัพหลับได้
เรื่องราวเบื้องหลังของ นกไฟในตำนาน คืออะไร
มี 3 เรื่องเล่าของนกไฟ ที่มีชื่อเสียงมากสุด ได้แก่
นิทานเรื่อง > นักธนูและม้าวิเศษ
เรื่องของชายหนุ่มนักธนู และม้าพูดได้ เล่าว่าระหว่างล่าสัตว์ เขาพบกับขนนกสีทองคำ ซึ่งม้าเตือนว่าไม่ควรเก็บไว้ แต่เขาไม่ฟัง และนำกลับไปเป็นของขวัญให้กับซาร์ จากนั้นซาร์โลภมาก จึงส่งนักธนูไปทำภารกิจมากมาย เช่น จับนกไฟ, ลักพาตัวเจ้าหญิง, กระโดดลงไปในหม้อต้มน้ำเดือด เป็นต้น
นิทานเรื่อง > เจ้าชาย นก และหมาป่า
นกไฟนักขโมยแอปเปิลสีทอง แต่ทำขนหล่นไว้ ซาร์จึงส่งบุตรชาย 3 คนไปตามจับ ซึ่งลูกชายคนเล็กทำภารกิจสำเร็จ และระหว่างทางเขายังพบกับ หมาป่าสีเทา ม้าแผงคอสีทอง และเจ้าหญิงงาม แต่พี่ชายอิจฉาน้องตัวเอง จนสังหารเขา ก่อนที่หมาป่าวิเศษ จะฟื้นคืนชีพให้ แล้วเป็นผู้แต่งงานกับเจ้าหญิง
นิทานของ > Igor Stravinky
ละครบัลเลต์เรื่อง The Firebird เล่าถึงพ่อมดชั่วร้าย ที่เปลี่ยนผู้บุกรุกให้เปลี่ยนเป็นหิน ซึ่งในวันหนึ่ง เจ้าชายอีวานเห็นนก บินผ่านส่วนของพ่อมด เขาจับเธอได้ก่อนจะปล่อยไป นกจึงตอบแทนด้วยขนไฟ ก่อนที่เจ้าชายจะขอให้เธอช่วย ปล่อยเจ้าหญิงทั้ง 13 คน แล้วทำให้พ่อมดอยู่ในนิทรา
ที่มา: A Bringer of Change - and Trials [1]
บทเรียนจาก นกไฟในตำนาน สื่อไปในด้านไหน
ตำนานของนกไฟ มันเป็นสัตว์คล้ายศัตรู แล้วกลายมาเป็นมิตร ในบางเรื่องเล่า ซึ่งการแสดงบัลเลต์ส่วนใหญ่ จะมอบอิสรภาพให้กับนกไฟ เพื่อให้มันนำพามนุษย์ ไปพบกับชะตากรรมที่กำหนดไว้ ทำให้ตัวละครไฟร์เบิร์ด กลายเป็นผู้ช่วยวิเศษของตัวเอก และสอนบทเรียนหลายอย่าง เช่น
- บทบาทที่กระตือรือร้น
- ตัวแทนของความจริง / ความถูกต้อง
- สัญลักษณ์ของสมบัติที่ค้นพบ
- บางเวอร์ชันนกไฟทิ้งไข่มุกจากบนฟ้า เพื่อช่วยเหลือคนยากจน
- บางตำรามันเป็นหัวขโมยจากคนรวย แล้วนำไปแจกจ่ายให้คนจน
- วีรบุรุษพื้นบ้าน ในประเพณีรัสเซีย [2]
นกไฟในตำนาน กับนกฟีนิกซ์ คือสิ่งเดียวกันไหม
นกไฟในตำนาน VS ฟีนิกซ์ (Phoenix) หากอิงจากลักษณ์ที่อธิบายไว้ พวกมันมีร่างกายเกี่ยวข้องกับไฟ แต่ก็ไม่ใช่ตัวเดียวกัน เนื่องจากฟีนิกซ์ในตำนานกรีก มีวัฏจักรเผาตัวเอง ตายแล้วฟื้นจากเถ้าถ่านทุกๆ 500 ปี ในขณะที่นกไฟของชาวสลาฟ ไม่เผาตัวเอง แต่ขึ้นชื่อว่าเป็นขโมย และเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ส่วนนกในตำนานอื่น ที่มีลักษณะคล้ายกัน อาทิเช่น
3 นกไฟในตำนาน เรื่องราวคล้ายกับไฟร์เบิร์ด
หรือ ฟีนิกซ์เมืองจีน เป็นตัวแทนแห่งทิศใต้ และความสงบ ซึ่งชื่อเรียกประกอบด้วย 2 ความหมาย คือ เฟง - 凤 (ผู้ชาย) และ เหิง - 凰 (ผู้หญิง) มักถูกจับให้อยู่คู่กับมังกรหลง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบุรุษ ทำให้นับตั้งแต่ราชวงศ์ฉิน นกเฟิงหวงจึงมีแต่เพศเมีย
เบนนู (Bennu)
หรือ นกไฟแห่งอียิปต์ เป็นวิหคขนาดใหญ่เหมือนนกกระสา คอยาว ขายาว มีขนยาว 2 เส้นบนศีรษะ สื่อถึงความศักดิ์สิทธิ์ ปีกสีสดใสหรือสีทอง เชื่อมโยงกับเทพเจ้าดวงอาทิตย์ มักปรากฏด้วยท่ายืนที่ดูสง่า ถูกกล่าวถึงหลักฐานหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็น ตำราพีระมิด, ข้อความบนโลงศพ, หนังสือแห่งความตาย [3]
นกฮูมา (Huma bird)
หรือ นกไฟแห่งเปอร์เซีย ถูกพรรณว่าสง่างาม เป็นอมตะ และน่าเกรงขาม รับหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างโลกกับสวรรค์ ทั้งยังถูกยกให้เป็นไอคอนแห่งโชคลาภ โดยรูปลักษณ์ที่ปรากฏ คือมีขนตั้งแต่สีฟ้า เขียว ทอง และแดงสด ลำตัวเพรียวบาง ปีกกว้างคล้ายฟีนิกซ์ [4]
ผลงานจาก นกไฟในตำนาน นำเสนอรูปแบบไหน
ยกตัวอย่างเช่น
- นวนิยาย : เรื่อง Chłopi โดยผู้เขียนวลาดิสลาฟ เรย์มอนท์ (1904)
- ละครบัลเลต์ : เรื่อง The Firebird ประพันธ์โดยมิเชล โฟกีน และอเล็กซานเดอร์ เบอนัวส์ (1910)
- เพลง : ศิลปินเพลงป็อปชื่อ ปีเตอร์ กาเบรียล ทำเดโมเพลงชื่อ Firebirds
- วรรณกรรม : The Little Humpback Horse ของนักเขียนปีเตอร์ พาฟโลวิช / These Feathered Flames ของนักเขียนอเล็กซานดรา โอเวรี / Fairy Tales of the Allied Nations เขียนโดยนักวาดภาพประกอบชชื่อ เอ็ดมันด์ ดูแลก
ที่มา: Literary and musical works [5]
สรุป นกไฟในตำนาน
นกไฟในตำนาน เป็นชื่อวิหคตามวรรณกรรมพื้นบ้าน ที่ชาวสลาฟเล่าต่อกันมา ซึ่งถูกใช้เป็นทั้งลางบอกเหตุร้าย และมอบพรให้คนโชคดีพอที่จะพบเห็น โดยต่างจากฟีนิกซ์เทพเจ้ากรีก ตรงที่ไม่เผาตัวเองแล้วเกิดใหม่ แต่รับบทเป็นหัวขโมยพิทักษ์คนจน
อ้างอิง
[1] Snow White Writes. (2020-2025). A Bringer of Change - and Trials Redeemers. Retrieved from snowwhitewrites
[2] Meet the Slavs. (May 14, 2022). The Lessons in the Story of the Firebird. Retrieved from meettheslavs
[3] Mystery History. (June 11, 2024). Beginnings and Historical Background, What Bennu Looks Like. Retrieved from mysteryinhistory
[4] Eavar. (September 11, 2023). Mythological Origins, Physical Description and Characteristics. Retrieved from eavartravel
[5] Wikipedia. (December 8, 2024). Literary and musical works. Retrieved from en.wikipedia
